L’Annunciazione

L’Annunciazione. Buenos Aires, winter 2014. Painting, Oil on canvas, Size: 47.2 W x 39.4 H in (120 W x 100 H cm).  © 2014 Florencia San Martin Brück/Artists Rights Society (ARS), New York

 


The Annunciation is the Christian celebration of the announcement by the angel Gabriel to the Virgin Mary that she would conceive and become the mother of Jesus, the Son of God, marking his Incarnation. Gabriel told Mary to name her son Jesus, meaning “Saviour”. Many Christians observe this event with the Feast of the Annunciation on 25 March, nine full months before Christmas, the ceremonial birthday of Jesus. According to Luke 1:26, the Annunciation occurred “in the sixth month” of Elizabeth’s pregnancy with John the Baptist. Irenaeus (c.130-202) of Lyon regarded the conception of Jesus as 25 March coinciding with the Passion.

 

L’Annunciazione della Beata Vergine Maria o del Signore è l’annuncio del concepimento verginale e della nascita verginale di Gesù che viene fatto a sua madre Maria (per il Vangelo secondo Luca) e a suo padre Giuseppe (per il Vangelo secondo Matteo) dall’arcangelo Gabriele. Il distacco del cristianesimo dalle altre religioni avviene infatti proprio nel mistero dell’Incarnazione: in nessun altro credo è concepito un Dio che assume in sé la natura umana e la fa propria, con l’unica differenza della assenza di ogni forma di peccato.